Un recuerdo del día de San Jorge

Tradicionalmente en Cataluña la Diada de Sant Jordi como es conocido este día en catalán, es el día de los enamorados, en el cual las personas intercambian y regalan rosas y libros a su pareja y personas queridas. Es tradición que el hombre regale una rosa a la mujer y ésta un libro al hombre. Se cree que la tradición de regalar en esta fecha una rosa a la mujer amada se remonta probablemente hasta el siglo XV. Algunas versiones hacen coincidir esta práctica con la Feria de las rosas o de los enamorados que tenía lugar en Barcelona durante el verano. Es un hecho constatado que en aquella época ya se repartían rosas a las mujeres que asistían a la misa oficiada en la capilla de San Jorge del Palacio de la Generalidad de Cataluña en esta fecha. La rosa va acompañada de una señera y una espiga de trigo, el color rojo de la rosa simboliza la pasión, la señera al patrón de Cataluña y la espiga de trigo representa la fertilidad.

Nunca he vivido el día de San Jorge ni como el día de los enamorados ni como una fiesta catalana, ya que más bien lo recuerdo como un día de cansancio.

Mis recuerdos en los primeros años en Barcelona son: cuando trabajaba en la calle Aragón en Garbí, había mucha preparación para este día con la entrada de nuevos libros, elección de ellos y preparar la venta.

Poníamos un estante en la Rambla de Cataluña, justamente delante de la tienda Quilez (ubicada en Rambla Catalunya desde 1908, es seguramente el colmado más famoso de Barcelona. La calidad y variedad de sus productos es impresionante, cita obligada para toda persona que le guste la calidad y variedad).

 

Bien que joven era en aquel tiempo no obstante el cansancio y la temperatura caían en mi cuerpo para recordar cada año un día fastidioso en vez de una celebración romántica.

Las circunstancias del tenderete era muy reducidas, con unos tableros y una pequeña mesa cubierta de papeles, sin faltan un jarrón con unas rosas, cajas por el suelo llenas de libros de los que íbamos sacando a medida que las ventas iban dando fruto y siendo en el mes de Abril, mes de lluvia, algunas gotas caían, así que las corrientes frescas del viento se hacía notar y a medida que la jornada avanzaba el ambiente se iba animándose y entre venta, charla y saludos así el día iba pasando.

 

Este año mi sobrina con su amigo han publicado conjuntamente un cuento tan solo en catalán esta vez, ella ha imaginado los dibujos y él el tema. 

 

Emily se prepara para disfrutar del día de San Jorge con su inseparable perrito Bruc y al otro lado de la ciudad, Hans le pone el collar a Cati, su inseparable perrita, para salir a pasear.

A los dos les deseo una continuidad con gran éxito.