Gente del país

El día de San Juan Bautista es la fiesta nacional de Québec. Con la llegada de los colonos franceses y las relaciones con los jesuitas, la primera celebración tuvo lugar en las orillas del río San Lorenzo, el 23 de junio 1636, con una hoguera y cinco cañonazos.

Yo siempre he celebrado el día de San Juan en honor a los miembros de mi familia por los que están en vida y por los que nos dejaron en su día, puesto que desde generaciones el nombre de Juan ha sido llevado entre los míos.

Fui a la celebración de la Santa Misa y debido a la carencia sacerdotal las cinco iglesias de la comunidad se han convertido en tres con una comunidad pastoral y en vez de tres celebraciones en el fin de semana tan solo hay una actualmente, eso creo que es bastante normal en nuestros tiempos, debido a la practica religiosa que se ha perdido en todos los países.

La iglesia estaba llena y como somos un pueblo étnico las plegarias universales se dijeron aquel día en varias lenguas, también fue un día de bautizos, dando a cada niño un par de zapatos trabajados a mano que representan los primeros pasos en la vida cristiana además del libro de los evangelios.

Esta canción fue escrita por el poeta, compositor y nacionalista Gilles Vigneault, fue estrenada el 24 de junio 1975 (justamente el año que llegué a Canadá) durante un concierto en el parque Mount Royal en Montréal, en conmemoración de la Fiesta Nacional de Québec. Desde entonces es cantada en la fiesta nacional, en ciertas celebraciones y como lo fue al finalizarse la Santa Misa.

Le temps qu'on a pris pour se dire: «Je t'aime»
C'est le seul qui reste au bout de nos jours
Les vœux que l'on fait, les fleurs que l'on sème
Chacun les récolte en soi-même
Aux beaux jardins du temps qui court
Gens du pays, c'est votre tour
De vous laisser parler d'amour
Gens du pays, c'est votre tour
De vous laisser parler d'amour
Le temps de s'aimer, le jour de le dire
Fond comme la neige aux doigts du printemps
Fêtons de nos joies, fêtons de nos rires
Ces yeux où nos regards se mirent
C'est demain que j'avais vingt ans
Le ruisseau des jours aujourd'hui s'arrête
Et forme un étang où chacun peut voir
Comme en un miroir, l'amour qu'il reflète
Pour ces cœurs à qui je souhaite
Le temps de vivre nos espoirs

 

Siendo una canción muy nacionalista, no deja de ser emotiva cuando se la oye, el estribillo ''gente del país y hablar de amor'' siempre me ha emocionado, como me ha emocionado hoy.

Feliz día de San Juan a todos!